Click add new subtitles or CC, select your language.Go back to the subtitles/closed caption menu.Note: if you aren’t comfortable translating the subtitles yourself, we can help. Edit the text with your new translations keeping the timings in place.Click on English (or original language) closed caption file.Click your channel logo and go to creator studio.Steps to adding foreign language subtitles to your YouTube video: Choose another language from 80+ options.Choose English in another language accent.
